嘉兴翻译公司 嘉兴翻译公司 嘉兴翻译公司
123

《七步诗》英语翻译案例

《七步诗》
曹植
煮豆燃豆萁,
豆在釜中泣。
本是同根生,
相煎何太急。

A Poem Written in A Seven-step Pace
Translated by Shui Lujun
I become a pea cooked by burning pods,
while I am being asked to write a poem like this,
The pea is weeping in the pot,
Because the pod and the pea are grown from the same root,
Why do you burn the pot so hot?

——嘉兴翻译公司

 

译声嘉兴翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,译声嘉兴翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息:请直接致电:400-600-6870咨询。

 

发表评论:

热门城市:
区县翻译 :
翻译热搜:

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ10932726
QQ客服三
在线咨询