行业资讯
Company News
嘉兴法律翻译专有词汇
时间:2021-07-18 19:09:00 标签:

family trifles:家务事

 

abeyance:暂缓

 

dead letter:一纸空文

 

promulgation:施行

 

action:诉讼

 

gross:严重的

 

Slight:轻微的

 

Misrepresentation:虚报

 

in session:开庭

 

Consensus:一致

 

integral part:有效组成部分

 

substantial breach:根本违约

 

standardization administration:标准化管理

 

annulled: 废止

 

Revise:修订

 

competent administrative authorities :行政主管部门

 

Formulation :制定

 

Cessation:终止

 

Invalidation:无效

 

Patent Right:专利权

 

Cease:终止

 

Patentee: 专利人

 

written declaration:书面声明

 

the Patent Administration Department:专利行政部门

 

the Patent Reexamination Board:专利复审委员会

 

Reexamination:复审

 

Active servicemen:现役军人

 

 disabled revolutionary armymen:退出现役的军人

 

ex-servicemen:退役军人

 

intermediate court:中级法院

 

Probate court:遗嘱检验法院

 

juvenile court:少年法庭

 

Binding:有约束力的

 

Tenure:任期;占有期

 

Rehearing:重审

 

Assign: 转让

 

Invest:授予

 

Magistrate:地方法官

 

trial court:审判法庭

 

Inquisitorial:职权

 

Disregard: 忽视;不理;漠视;不顾

 

Testimony:证词

 

Testimony:诉讼当事人

 

Sworn into:宣誓

 

Jurisdiction:管辖范围

 

Headnote:批注

 

Suburban:郊区

 

Abortion:堕胎权

 

life tenure:终身任期

 

Hybrid:混合体

 

Rendition:反恐

 

collusive suit:共谋的案件

 

Theoretical:假想的

 

嘉兴翻译公司目前是国内最大的翻译机构之一,公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流服务。了解更多信息:请直接发邮件:微信:10932726或致电:158-9898-6870咨询。

  • 嘉兴翻译公司介绍商务英语翻译技巧
  • 嘉兴德语翻译公司的选择
  • 怎么评价嘉兴翻译公司的质量
  • 其他新闻
    •  随着国际之间交流与合作的日益频繁,化学英语翻译越发得到重视,它不仅对国家间的学术交流有一定影响,同样更关系到对外化工行业贸易的成败。今天我们专业翻译公司就来跟大家来聊聊有关化学专业英语翻译有哪些技巧呢?  化学专业
      2020-11-18
    • 要想学好英语,那就要掌握英语的听,说,读,写,译几个方法。很多小伙伴认为最难的就是翻译题型,这也是考试中最不好拿分的题型。下面,翻译公司给大家介绍几种英语翻译常用的方法,大家可以作为学习的参考。  一.省译法  这是与增译法相
      2017-06-27
    • 1、运用声音 译员表达时首先要吐字清晰、发音标准。译员对于听众而言就是一个发言者,要让听众听得清楚、便于理解。语音训练可以通过朗读、演讲和绕口令来进行。译员要及时发现自己的发音含糊、吐字不清等问题并作针对性
      2017-06-27

    免费咨询电话:400-600-6870
    联系电话158-9898-6870(微信同号)
    专业嘉兴在线翻译机构_嘉兴翻译公司  
    版权所有:嘉兴翻译公司 嘉兴财经翻译 嘉兴翻译机构 德汉互译 嘉兴德语翻译公司 嘉兴德语翻译 嘉兴合同翻译 嘉兴商务合同翻译

    友情链接

    版权所有:译声翻译网  Powered by 嘉兴翻译公司
    全国免费咨询电话:400-600-6870  电话158-9898-6870(微信同号)