行业资讯
Company News
嘉兴泰语翻译中泰对照表
时间:2021-07-18 19:07:00 标签:

 大家看如下泰语发音,真是有点饶舌,

 

中文  泰语发音       英文

 

1、你好!⇒Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡⇒Hello!/Hi!

2、你好吗?⇒sa-bai-di-mai萨拜迪麦⇒How are you?

3、我还好!⇒sa-bai-di萨拜迪⇒I am fine!

4、您叫什么名字?⇒kun-ci-a-lai坤赐阿莱⇒what is your name?

5、你去哪里?⇒kun-bai-nai 坤拜奈⇒where are you going?

6、再见!⇒la-gong 拉拱⇒Good Bye!/Bye Bye

7、祝好运!⇒cuo-di措迪⇒Good Luck!

8、谢谢你!⇒kuo-kun扩坤⇒Thank you!

9、对不起!⇒kuo-tuo扩拓⇒sorry!/Excuse me!

10、不要紧!⇒mai-bian-lai卖鞭莱⇒never mind!

 

11、不明白!⇒mai-kao-zai 卖靠哉⇒dont understand!

12、你能帮我一下吗?⇒kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦⇒can you help me?

13、我在找。⇒can-ha-you 蚕哈友⇒ Im looking for.

14、迷路了。⇒mai-lu-za-tan卖路杂摊⇒Lose way.

15、我想去。⇒can-ya-bai蚕亚掰⇒ I want to go to .

16、火车站⇒sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮⇒ train station?

17、公共汽车站⇒sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩⇒Bus stop

18、飞机场⇒sha-nang-bing沙囊冰⇒Air Station

19、酒店⇒long-liang隆凉⇒Hotel

20、学校⇒long-lian隆帘⇒school

21、警察署⇒sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞⇒Police Station

22、医院⇒long-pa-ya-ban隆帕雅般⇒Hospital

23、洗手间⇒hong-nan哄南⇒Toilet/W.C

24、不要⇒mai-ao卖凹⇒Don’t/No

25、要⇒ao 凹⇒Need To

26、不是⇒mai-cai卖菜⇒an’t/No

27、是⇒cai菜⇒Is/Yes

28、不要怕⇒mai–dong-gua卖冬瓜⇒Be fearless of

29、别担心!⇒mai-dong-huan 卖冬缓⇒ Care Nothing For!

30、兄|姐(泰国礼貌称呼)⇒pi 屁⇒Elder brother|sister

 

31、弟|妹(泰国礼貌称呼)⇒nong脓⇒Younger brothing|sister

32、价格多少?⇒laka-tao-lai拉咖讨来⇒How much?

33、便宜一点可以吗?⇒tu -(n-oi快连读)-dai-mai土(n-oi)代麦⇒cheap OK!

34、贵了!⇒pian-liao 翩辽⇒Expensive!

35、兑换钱⇒lie-en 列恩⇒Change Money

36、去哪里?⇒bai-nai 拜奈⇒Where to?

37、去海滩⇒bai-ta-lie 拜踏咧⇒Go to Beach

38、去、走⇒bai拜⇒Go/Walk

39、电话⇒tuo-le-sa 托勒洒⇒telephone

40、你真漂亮!⇒kun-sui-jing-jing坤水晶晶⇒you beautiful!

41、你真英俊!⇒kun-luo-jing-jing坤裸晶晶⇒you handsome!

42、几点钟?⇒gei-meng给蒙⇒what time?

43、三点了⇒san-meng-liao三蒙辽⇒three clock

44、12345678910⇒能、宋、三、喜、哈、吼、捷、别、告、媳

45、好吃!⇒a-(l-oi快连读) 啊(l-oi)⇒ Good!

46、好玩!⇒sa-nu萨努/Interest!

47、好看!⇒na-du 那杜⇒Be good!

48、不行!⇒mai-dai 卖代⇒No!

49、喜欢!⇒chuo 戳⇒like

 

50、不喜欢!⇒mai-chuo 卖戳⇒Don’t like

 

做为嘉兴翻译公司译英,我提供如上的对照,只是供大家搞笑,我是泰语译员,大家有泰语翻译需要可以咨询嘉兴翻译公司客服。

 

 ——选自:嘉兴翻译公司

 

嘉兴翻译公司目前是国内最大的翻译机构之一,公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流服务。了解更多信息:请直接发邮件:微信:10932726或致电:158-9898-6870咨询。

  • 嘉兴翻译公司介绍商务英语翻译技巧
  • 嘉兴德语翻译公司的选择
  • 怎么评价嘉兴翻译公司的质量
  • 其他新闻
    •  随着国际之间交流与合作的日益频繁,化学英语翻译越发得到重视,它不仅对国家间的学术交流有一定影响,同样更关系到对外化工行业贸易的成败。今天我们专业翻译公司就来跟大家来聊聊有关化学专业英语翻译有哪些技巧呢?  化学专业
      2020-11-18
    • 要想学好英语,那就要掌握英语的听,说,读,写,译几个方法。很多小伙伴认为最难的就是翻译题型,这也是考试中最不好拿分的题型。下面,翻译公司给大家介绍几种英语翻译常用的方法,大家可以作为学习的参考。  一.省译法  这是与增译法相
      2017-06-27
    • 1、运用声音 译员表达时首先要吐字清晰、发音标准。译员对于听众而言就是一个发言者,要让听众听得清楚、便于理解。语音训练可以通过朗读、演讲和绕口令来进行。译员要及时发现自己的发音含糊、吐字不清等问题并作针对性
      2017-06-27

    免费咨询电话:400-600-6870
    联系电话158-9898-6870(微信同号)
    专业嘉兴在线翻译机构_嘉兴翻译公司  
    版权所有:嘉兴翻译公司 嘉兴财经翻译 嘉兴翻译机构 德汉互译 嘉兴德语翻译公司 嘉兴德语翻译 嘉兴合同翻译 嘉兴商务合同翻译

    友情链接

    版权所有:译声翻译网  Powered by 嘉兴翻译公司
    全国免费咨询电话:400-600-6870  电话158-9898-6870(微信同号)