一,序言: 2016到现在,中国同韩国之间的高层交往几乎处于中断状态,各个级别的交流也在减少,包括韩流在内的文化交流、旅游观光,甚至部分大型的经济合作项目也受到影响。韩国部分媒体和人士表示,这不是“中国作为一个大国的姿态和做派”。
但是,萨德部署和一般的贸易纠纷等非核心领域的纷争不同,中国对于自己的核心利益和战略利益从不会等闲视之。在南海纷争中,中国也承受着“欺凌小国”的骂名,仍对菲律宾采取了严厉的应对措施,同时,对美国也针锋相对,毫不示弱,的确是践行了“国家无论大小,一律平等”的原则。而且,中国部分人士将萨德入韩与当年的古巴导弹危机相提并论,虽然古巴相对于美国是弹丸之地,但美国对古巴封锁了将近半个世纪。
可以想见,如果韩美成功部署萨德,中国采取相应的反制措施是必然的。目前流传的所谓“限韩令”云云恐怕只是小打小闹,尚没有出台正式的反制措施。如果到了那一地步,中韩关系势必遭受重大打击。而且在两国民粹主义抬头的现阶段,不能不令人担心两国好不容易形成友好的民意基础遭到破坏。政府和民间都应该为此做好应对和准备。
二,展望: 但我们要用积极的心态来面对问题,要加强我们保持了25年的关系和友谊,不断扩大中韩共识,加强两国人民的经贸往来和文化交流,嘉兴翻译公司正好扮演了这个角色。嘉兴翻译公司累积了十几名韩语翻译,并还有上百名兼职韩语翻译,国内上千家的企业和机构和我们有韩语服务上的合作和交流。作为专业的韩语翻译公司,我们可以做到两点:
1:品质保证,翻译质量是翻译行业的生命之源,作为翻译行业的佼佼者,我们用最高的标准要求自己,不仅仅超过国内标准,而且也是国际标准的领先者。嘉兴翻译公司有十几名韩语翻译专家,以及上百名网上注册的韩语会员,专注于韩语翻译的各个领域,确保韩语翻译工作的高质量运作,并对所有翻译语种做了规范,具体可以看看翻译行业等级规范释义,以免客户上当受骗,
2:价格,除了品质客户还关心价格问题,虽然很多时候物美价廉都是我们考虑的因素,但这并不一定适用于所有场合,在寻求报价的时候,要多比较才能找到最佳的选择。其实这个点很难把握,在以前我们难以确定质量好坏与否,价格也没有一个行业等级标准。而嘉兴翻译公司作为行业标准的制定者,将价格体系做严格的量化规范,这样才有据可查,价格体系更加合理。
所以,我们本着负责任的态度,让客户放心下单,开心收单。不必为了质量和价格而烦恼,具体质量和价格评估可以咨询我们的客服QQ,或者给我们电话,交易不成朋友在,我们成千上万的客户都是回头客,并他们给予了我们最好的评价,这是对我们实力的肯定,也是我们前进的方向和动力,你有幸光临我们嘉兴翻译公司,我们也将给你最好的翻译品质和翻译服务。
——选自:嘉兴翻译公司
嘉兴翻译公司目前是国内最大的翻译机构之一,公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流服务。了解更多信息:请直接发邮件:微信:10932726或致电:158-9898-6870咨询。